EPUB 翻译 · 西班牙语 → 简体中文Beta
把你的书从西班牙语翻译成简体中文。
上传一本 EPUB，48 小时内拿回整本简体中文译本——双语版和纯简体中文版各一份。先免费报价、免费试译一章。
真实示例
一段由我们的西班牙语 → 简体中文翻译生成的译文
Era el martes de carnaval. Nébel acababa de entrar en el corso, ya al oscurecer, y mientras deshacía un paquete de serpentinas, miró al carruaje de delante. Extrañado de una cara que no había visto la tarde anterior, preguntó a sus compañeros:
那是狂欢节的星期二。内贝尔刚刚加入花车游行，此时天色已近黄昏，他一边拆开一包彩纸带，一边望着前面的马车。看到一张前一天下午未曾见过的面孔，他感到诧异，便问同伴们：
选自 Horacio Quiroga, Cuentos de amor de locura y de muerte (1917)，我们质量测试中使用的公有领域作品。未经编辑。
你会得到
- 两个版本双语版（一段西班牙语，一段简体中文）和纯简体中文版——EPUB 格式，任何阅读器都能打开。
- 整本书，结构完整章节、图片、链接和目录都保留在原来的位置。
- 付款前就有准确价格我们只计算要翻译的词数；页码、索引和代码不计入。
- 48 小时，否则全额退款未翻译的部分也会自动退款。
- 私密你的书只对你的账户可见，文件在交付 7 天后删除。
常见问题
把一本书从西班牙语翻译成简体中文要多少钱？
按实际翻译的文字计费，每千词 US$0.126，每本最低 US$2.99。9 万词的书通常是 US$11.40。付款前你就能看到准确价格，以及哪些内容会翻译、哪些不会。
我会得到什么？
两个 EPUB 文件：每段西班牙语后紧跟简体中文译文的双语版，以及纯简体中文版。章节、图片、链接和目录都会保留。
翻译质量怎么样？
这是大语言模型完成的机器翻译，逐段自动检查。这个语言对处于 beta 阶段：已用整本书测试过，仍在根据真实订单持续校准。决定之前，先免费试译你自己书中的一章——未翻译的部分会自动退款。
我可以翻译哪些书？
你有权翻译的书：你自己的作品、你持有翻译授权的作品、采用开放许可的作品，或已进入公有领域的作品。带 DRM 保护的文件会被拒收。购买电子书本身并不赋予你翻译它的权利。
我可以出版译文吗？
如果你拥有相应权利，可以——但不得把它当作人工翻译呈现；在你发布的平台上，如有关于标注 AI 翻译内容的规定，由你负责遵守（有些平台，例如 Amazon KDP，要求你声明）。