EPUB translation · English → SpanishBeta
Translate your book from English to Spanish.
Upload an EPUB and get the whole book back in Spanish — a bilingual edition and a Spanish-only edition — within 48 hours. Free quote and free sample chapter first.
A real example
One passage, as our English → Spanish translation produced it
Of late a new doctor has appeared—one may say, has abounded: a surgeon who, such is his zeal, will almost perform an operation over the telephone and, we have come somewhat cynically to believe, would prefer doing so to not operating at all. As Calliope Marsh puts it:—
Últimamente ha aparecido un médico nuevo—podría decirse que ha abundado: un cirujano que, tan grande es su celo, casi sería capaz de hacer una operación por teléfono y, hemos llegado a creer con cierto cinismo, preferiría hacerlo antes que no operar en absoluto. Como dice Calliope Marsh:—
From Zona Gale, Friendship Village (1908), a public-domain book from our quality tests. Unedited.
What you get
- Two editionsBilingual (English paragraph, then Spanish) and Spanish only — EPUB, ready for any reader.
- The whole book, kept intactChapters, images, links and the table of contents stay where they were.
- An exact price before you payWe count the words we will translate; page numbers, indexes and code are left out of the count.
- 48 hours, or a full refundAnd anything left untranslated is refunded automatically.
- PrivateYour book is visible only to your account, and its files are deleted 7 days after delivery.
Questions
How much does it cost to translate a book from English to Spanish?
US$0.104 per 1,000 words of text we translate, with a minimum of US$2.99 a book. A typical 90,000-word book costs US$9.40. You see the exact price, and what will and won't be translated, before you pay.
What do I get?
Two EPUB files: a bilingual edition with each English paragraph followed by its Spanish translation, and a Spanish-only edition. Chapters, images, links and the table of contents are kept.
How good is the translation?
It is a machine translation by a large language model, checked automatically paragraph by paragraph. This pair is in beta: tested on whole books, with real orders still calibrating it. Read a free sample chapter of your own book before you decide — and anything left untranslated is refunded automatically.
Which books can I translate?
Books you have the right to translate: your own work, a work you hold a translation licence for, a work under an open licence, or one in the public domain. DRM-protected files are refused. Buying an ebook does not by itself give you the right to translate it.
Can I publish the translation?
If you hold the rights, yes — but you must not present it as a human translation, and you are responsible for any rules about labelling AI-translated content where you publish (some stores, such as Amazon KDP, ask you to declare it).
Start with a free quote.
It takes a few minutes, and you pay nothing until you have seen the price and a sample.
Upload your book